Traducteur par Mate

Traducteur par Mate

Par Twopeople Software

  • Catégorie: Reference
  • Date de sortie: 2016-03-03
  • Version actuelle: 7.2.0
  • Cote Adulte: 4+
  • Taille du fichier: 95.51 MB
  • Développeur: Twopeople Software
  • Compatibilité: Nécessite iOS 14.0 ou plus tard.
Score: 4.77863
4.77863
De 262 Cote d

Description

Mate est une application de traducteur incroyablement puissante qui est complètement intégrée avec iOS. Elle vous permet de traduire facilement les mots, les textes et la parole n'importe où sur votre iPhone ou iPad. Elle fonctionne aussi bien en ligne que hors ligne, ainsi que dans les modes sombres et clairs. Mate couvre 103 langues. Mate est également utile si vous apprenez une nouvelle langue, si vous voulez supprimer la barrière de la langue lorsque vous voyagez ou tout simplement si vous avez besoin de traduire une page Web, un email, un message, etc. Liste complète des langues supportées : https://www.matetranslate.com/languages Mate propose des extensions iOS simples mais puissantes qui vous permettront de gagner beaucoup de temps : * Extension Safari. Traduisez directement dans le navigateur. Texte surligné ou pages entières. Activer l'extension de Mate en appuyant sur l'icône de partage dans la barre d'outils de Safari. * Extension Partage. Traduisez dans Mail, Notes ou des PDFs en surlignant le texte, choisissez Partager puis Mate dans le Menu de Partage. * Application iMessage. Ecrivez les messages dans votre langue, Mate les traduira à la volée et les enverra dans la langue de votre destinataire. Ou vice versa. * Widget. Traduisez les contenus du presse-papier en appuyant longuement sur l'icône de Mate dans l'écran d'accueil ou à partir de l'écran de recherche. Nous avons également boosté Mate avec certaines fonctionnalités que les amateurs de langue vont adorer : * Genre pour les noms. Supporte le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le suédois et le néerlandais. * Transcription phonétique et translitération pour l'original et la traduction. * Synthèse vocale. * Lexique. Permet de stocker facilement le vocabulaire que vous voulez apprendre. Vous pouvez enregistrer directement des mots dans le Lexique ou y importer vos traductions existantes. Le lexique peut également être exporté vers l'application Reji en un seul clic. Reji va alors vous permettre de réviser les mots grâce à un mode d'apprentissage très efficace. Si vous êtes toujours sur la route, nous avons également quelque chose pour vous : * Traducteur de parole. * Compte Mate. Mate propose une puissante application sur Mac et des extensions pour tous les principaux navigateurs. En utilisant le compte Mate, vous pouvez garder l'historique de traduction et le Lexique synchronisé sur tous les appareils. Autres applications Mate : https://matetranslate.com/download L'application Reji pour apprendre les mots : https://reji.me Nous postons fréquemment des informations sur Twitter : https://twitter.com/MateTranslate

Captures d'écran

Examens

  • Passage en mode abonnement

    1
    Par Rija Ball
    Ancien utilisateur occasionnel du produit, je suis déçu de devoir maintenant m’abonner pour utiliser l’application. 1 étoile car du coup, application devenue inutile et inexploitable. A éviter.
  • Superbe application de traduction

    5
    Par Une novice
    Je l’ai depuis le début. Pratique à l’écrit comme avec le micro.
  • Top

    5
    Par Benjam76
    Ayant acheter l’app il y’a de ça 2 ans, je peux vous certifier que c’est le meilleur traducteur et de loin. En plus il est parfaitement intégré sur Mac, c’est extrêmement pratique.
  • Super

    5
    Par alainrec
    Applications très fonctionnelle.
  • Excellente traduction, c'est gratuit pour les anciens

    5
    Par iAlain_78
    La traduction est très bonne (la plupart du temps 🤣). Encore une app qui passe en mode abonnement, hélas... Fort heureusement, les anciens utilisateurs sont abonnés gratuitement à vie ! Merci au développeur pour cette délicate attention 👍.
  • Traduction inégalable, mais perte de mise en page

    4
    Par Da.O
    Des qu’on commence à vouloir traduire des textes scientifiques utilisant des termes qui ne sont pas communs, la plupart des traducteurs nous pondent un charabia peu compréhensible, là ou mate nous fait carrément oublier que le texte est traduit. Quand il s’agit de traduire une publication en ligne mate est tout bonnement parfait ! Sur ce plan la Google trad et traduction (Apple) ne sont pas des concurrents de taille. Par contre, dès qu’on est plus sur de la traduction de page web, mate devient moins pratique que « traduction ». Quand on a besoin de traduire un pdf, traduire avec un traducteur qui ne garde pas les passages à la ligne comme mate, ça devient très chronophage. Je me retrouve obligé d’utiliser « traduction » dans ces conditions. Avoir les passages à la ligne pris en compte par le traducteur rend les texte long moins lourds à lire.
  • Hébreu ne fonctionne pas avec le microphone

    1
    Par 1954 mimi
    Pas de micro
  • Très bien

    5
    Par Slavitacus
    Une très bonne application de traduction, en règle générale ces dernières sont pertinentes. Je l’utilise pour ma part très souvent pour traduire du français au chinois traditionnel et inversement. La prononciation et la traduction en pining est très utile. La possibilité de télécharger le dictionnaire chinois traditionnel serais au top.
  • Excellente application de traduction

    5
    Par mset
    Je l’ai acheté pour mon iPhone, iPad et pour Mac. Les traductions sont très pertinentes dans la très grande majorité des cas.
  • Utile

    5
    Par daigone
    Je l‘utilise du coréen en anglais C’est une des meilleures application que je connaisse

Commentaires

keyboard_arrow_up