Luffy et ses amis tentent de convaincre Tony-Tony Chopper, un renne au nez bleu, d’intégrer leur équipage. Mais ils ne se doutent pas que celui-ci porte encore les cicatrices d’un passé douloureux…
