Bilingue français-anglais : L'étrange histoire de Benjamin Button / The Curious Case of Benjamin Button - Francis Scott Fitzgerald

Bilingue français-anglais : L'étrange histoire de Benjamin Button / The Curious Case of Benjamin Button

Par Francis Scott Fitzgerald

  • Date de sortie: 2015-09-08
  • Genre: Arts et disciplines linguistiques
5,99 € Sur itunes Acheter sur Amazon

Description

Innovation numérique pédagogique: adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Une nouvelle rendue encore plus célèbre par son adaptation hollywoodienne.

La série BILINGUE de 12-21 propose :
• unetraduction fidèle et intégrale, accompagnée denombreuses notes
• uneméthode originale de perfectionnementpar un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• uneadaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Né vieillard, pour la honte de ses parents et au grand scandale de l'hôpital, Benjamin Button parcourt en sens inverse le cycle de la vie humaine pour s'éteindre, bébé, au terme de soixante-dix années riches en événements... au cours desquelles il aura eu brièvement le même âge que son petit-fils.
Scott Fitzgerald s'en donne à coeur joie en déroulant le fil de cette existence régressive.

Commentaires

Plus par Francis Scott Fitzgerald

  • The Great Gatsby

    Francis Scott Fitzgerald

    4

  • Winter Dreams

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Beautiful and the Damned

    Francis Scott Fitzgerald

  • El Gran Gatsby

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Sensible Thing

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Books You Must Read Before You Die [Volume 2] (Golden Deer Classics)

    Agatha Christie, Daniel Defoe, Charles Dickens, Arthur Conan Doyle, Francis Scott Fitzgerald, H. P. Lovecraft, William Shakespeare, Herman Melville, H.G. Wells, Oscar Wilde, Virginia Woolf & L.M. Montgomery

  • 50 Masterpieces you have to read before you die Vol: 2 [newly updated] (Golden Deer Classics)

    Lewis Carroll, Mark Twain, Jules Verne, Oscar Wilde, Golden Deer Classics, Arthur Conan Doyle, Louisa May Alcott, Jane Austen, J.M. Barrie, B.M. Bower, Frances Hodgson Burnett, Robert William Chambers, G.K. Chesterton, Wilkie Collins, Charles Darwin, Daniel Defoe, Margaret Deland, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, Francis Scott Fitzgerald, E. M. Forster, Sigmund Freud, Thomas Hardy, Hermann Hesse, James Joyce, Andrew Lang, Jack London, H.P. Lovecraft, L.M. Montgomery, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, William Strunk Jr., Vātsyāyana, H.G. Wells & Virginia Woolf

  • 100 Clásicos de la Literatura

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & Pocket Classic

  • 了不起的盖茨比

    Francis Scott Fitzgerald

  • A New Leaf

    Francis Scott Fitzgerald

  • El gran Gatsby

    Francis Scott Fitzgerald

  • 50 Cuentos Navideños Clásicos Que Deberías Leer (Golden Deer Classics)

    Emilia Pardo Bazán, Antón Chéjov, Benito Pérez Galdós, Charles Dickens, Clement Clarke Moore, Fiódor Dostoyevski, Francis Scott Fitzgerald, Grazia Deledda, Gustavo Adolfo Bécquer, Guy de Maupassant, Hans Christian Andersen, Ignacio Manuel Altamirano, Joaquín V. González, Joaquín Dicenta, Louisa May Alcott, Manuel Gutiérrez Nájera, Manuel Mujica Láinez, O.Henry, Oscar Wilde, Pedro Antonio de Alarcón, Rubén Darío & Vicente Blasco Ibáñez

  • This Side of Paradise

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Curious Case of Benjamin Button

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Clásicos de la Literatura

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & Masterpiece Everywhere

  • The Rich Boy

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Clásicos de la Literatura

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & Classics HQ

  • The Ice Palace

    Francis Scott Fitzgerald

  • More Than Just A House

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Clásicos de la Literatura - La Colección Definitiva de Obras Maestras en Español para Lectores Apasionados

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & Reading Time

  • Tender Is The Night

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Ice Palace

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Offshore Pirate

    Francis Scott Fitzgerald

  • Gatsby le Magnifique

    Francis Scott Fitzgerald

  • Crazy Sunday

    Francis Scott Fitzgerald

  • Bernice Bobs Her Hair

    Francis Scott Fitzgerald

  • Tender Is the Night

    Francis Scott Fitzgerald

  • El gran Gatsby y el extraño caso de Benjamin Button

    Francis Scott Fitzgerald

  • El curioso caso de Benjamin Button

    Francis Scott Fitzgerald

  • Tender is the Night

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Obras Maestras Que Debes Leer Antes De Morir

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & bookish

  • 50 Masterpieces you have to read before you die vol: 3 (Shandon Press)

    Grant Allen, Lucius Apuleius, Marcus Aurelius, Jane Austen, L. Frank Baum, Dale Carnegie, Margaret Cavendish, G.K. Chesterton, John Cleland, Wilkie Collins, Joseph Conrad, Daniel Defoe, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Francis Scott Fitzgerald, Elizabeth Gaskell, Henry Rider Haggard, Victor Hugo, Rudyard Kipling, D. H. Lawrence, Jack London, Hendrik Antoon Lorentz, H.P. Lovecraft, Niccolò Machiavelli, L.M. Montgomery, Friedrich Nietzsche, Plato, Mary Shelley & Mark Twain

  • A este lado del paraiso

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Clásicos de la Literatura

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & Knowledge House

  • The Beautiful and Damned

    Francis Scott Fitzgerald

  • Magnetism

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Great Gatsby

    Francis Scott Fitzgerald & Icarsus

  • 50 Chefs-D'œuvre Que Vous Devez Lire Avant De Mourir: Vol 2

    Honoré de Balzac, Alphonse Daudet, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Francis Scott Fitzgerald, Nikolai Gogol, Victor Hugo, Maurice Leblanc, Jack London, Madame de La Fayette, Guy de Maupassant, Friedrich Nietzsche, Jean-Jacques Rousseau, Robert Louis Stevenson, Jules Verne, H.G. Wells, Michel de Montaigne, Golden Deer Classics & Jane Austen

  • A Night at the Fair

    Francis Scott Fitzgerald

  • Talog sreće

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Pat Hobby Stories

    Francis Scott Fitzgerald

  • This Side of Paradise

    Francis Scott Fitzgerald

  • Basil: The Freshest Boy

    Francis Scott Fitzgerald

  • Porcelain and Pink

    Francis Scott Fitzgerald

  • 100 Clásicos de la Literatura

    Francis Scott Fitzgerald, Mary Shelley, L. Frank Baum, Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Jane Austen, Ambrose Bierce, Emily Brontë, Edgar Rice Burroughs, Lewis Carroll, Wilkie Collins, René Descartes, Charles Dickens, Emily Dickinson, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Benito Pérez Galdós, Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Hardy, E. T. A. Hoffmann, Washington Irving, Henry James, James Joyce, Franz Kafka, Gaston Leroux, Federico García Lorca, H. P. Lovecraft, Publio Virgilio Marón, L.M. Montgomery, John William Polidori, Marco Polo, Antoine de Saint-Exupéry, Emilio Salgari, Walter Scott, Mark Twain, Jules Verne, H.G. Wells, Edith Wharton, Mary Wollstonecraft, Fernando de Rojas & HB Class

  • Bildungsromans Anthology: A Selection Of Classic Coming-Of-Age Stories (Golden Deer Classics)

    Henry Fielding, Voltaire, Golden Deer Classics, Jane Austen, Stendhal, Alexander Pushkin, Charlotte Brontë, Charles Dickens, William Makepeace Thackeray, Mark Twain, Henry James, Jack London, D. H. Lawrence, James Joyce & Francis Scott Fitzgerald

  • The Curious Case of Benjamin Button

    Francis Scott Fitzgerald

  • The Beautiful and the Damned

    Francis Scott Fitzgerald

  • Wielki Gatsby

    Francis Scott Fitzgerald

  • Winter Dreams

    Francis Scott Fitzgerald